సవితా సర్వభూతానాం సర్వభావాన్ ప్రసూయతే
సవనా త్పావనా చ్చైవ సవితా తేన చోచ్యతే
సవిత అంటే జగత్తులను సృష్టించేవాడు. జీవకోటికి సర్వభావాలు కలిగించేవాడవటంచేత సవిత అనబడతాడు. అతని శక్తి సావిత్రి.
సవనా త్పావనా చ్చైవ సవితా తేన చోచ్యతే
సవిత అంటే జగత్తులను సృష్టించేవాడు. జీవకోటికి సర్వభావాలు కలిగించేవాడవటంచేత సవిత అనబడతాడు. అతని శక్తి సావిత్రి.
Sarvabhootaanam, sarva bhaavaan prasooyate
savana tpavana chaiva savita tena chochyate
Savita means the one who creates. He gives the stimulus to all beings. Savitri is his shakti
బుద్ధిః కర్మాణి వా2 స్మాకం యః ప్రేరయతి తస్య తు దేవస్య సవితుః ఖ్యాతమ్
జీవుల యొక్క బుద్ధిని, కర్మను ప్రేరేపించువాడు సవిత అనబడతాడు.
జీవుల యొక్క బుద్ధిని, కర్మను ప్రేరేపించువాడు సవిత అనబడతాడు.
Buddhih karmaani vaasmakam yah prerayati tasya tu devasya savituhkhyatam
Savita is the one who is motivates buddhi and karma
త్రిదశై రర్చితా దేవీ వేదయోగేషు పూజితా
భావశుద్ధిస్వరూపా చ సావిత్రీ తేన సా స్మృతా ||
దేవతలచేత పూజింపబడేది. యోగమార్గంలో ఆరాధించబడేది. స్మృతులచే కొనియాడబడేది శుద్ధమైనది సావిత్రి అనబడుతుంది.
భావశుద్ధిస్వరూపా చ సావిత్రీ తేన సా స్మృతా ||
దేవతలచేత పూజింపబడేది. యోగమార్గంలో ఆరాధించబడేది. స్మృతులచే కొనియాడబడేది శుద్ధమైనది సావిత్రి అనబడుతుంది.
Tridashairarchitaa devi vedayogeshu poojita
bhaavashuddiswaroopaa cha saavitri tena sa smruta
The who is worshipped by all devatas. The one worshipped by yogi's and yati's. The one described by smritis. Is Savitri. She is pure.
సావిత్రీపుష్కరేనామ్నా తీర్ధానాం ప్రవరే శుభా
పుష్కర తీర్ధంలోని దేవతసావిత్రి
Savitri pushkarenamna teerdhaanam pravare shubha
The devata on the banks of a Pushkara is called Savitri
No comments:
Post a Comment