296.Anadi nidhanaa

దేవి భాగవతంలో 

నై వ చోర్ధ్వం న తిర్యశ్చ న మధ్యే పారిజాగ్రభాత్

ఆద్యంత రహితం తత్తు సహస్తా ద్యంగ సంయుతం

పోతన భాగవతంలో 

అన్ని రూపులు నీ రూపమైనవాడ!

ఆది మధ్యాంతములు లేక అలరువాడ!

మొదలు మధ్య చివర అనేటటువంటివి లేనిది. 

ఆదిర్జన్మ నిధనం వినాశహ్ తద్వయం యస్య నవిద్యతే సః అనాదినిధనః 

జనన మరణాలు లేనటువండితి. నిత్యము అయినటువంటినది. ఏ రకమైన వికారాలు లేనటువంటిది. 

అనాది అంటే 80 సంఖ్య. ద - 8, అ అంటే - సున్న. మొత్తం 80. ఇవి అమృతవిఘాతాలు. మరణ సాధనాలు. అటువంటి సాధనాలు లేనటువంటిది. ఈ మరణ సాధనాలు రెండు రకాలు. 1.పాశము, 2.వధ. వీటిలో పాశములు 52 వధ 28 రకాలు వెరసి 80. ఈ మృతుసాధనాల నుండి మనల్ని కాపాడేది కనుక అనాది నిధానా అనబడుతుంది. 

In Devi Bhagavatam

nai va cōrdhvaṁ na tiryaśca na madhyē pārijāgrabhāt

ādyanta rahitaṁ tattu sahastā dyaṅga sanyutaṁ

In Potana Bhagavatam

anni rūpulu nī rūpamainavāḍa!

Ādi madhyāntamulu lēka alaruvāḍa!

There is no such thing as beginning, middle, and end.

Ādirjanma nidhanaṁ vināśah tadvayaṁ yasya navidyatē saḥ anādinidhanaḥ

There is no birth and death. As if eternal. As if there were no transformations or deformations of any kind.

Anadi means the number 80. Da - 8, A means - zero. A total of 80. These are Amrutavighatas. instruments of death. Divine mother does not have these. These instruments of death are of two types. 1.Pashamu, 2.Vadha. Of these, there are 52 types of Paashamu, 28 types of Vadha, total 80. Divine Mother is called Anadi Nidhana because it protects us from these deadly instruments.